خطاط ولتر

ویژگی های محصول

1. نویسنده: پابلود سانتیس

1. مترجم: بیوک بوداغی

1. نوع جلد: شومیز-رقعی

1. تعداد صفحات: 169

1. سال چاپ: 1405

داستان در فرانسه‌ی عصر روشنگری می‌گذرد و شخصیت اصلی، جوانی خطاط است که در خدمت ولتر قرار می‌گیرد. وظیفه‌ی او در ابتدا کاری ظاهراً ساده است: نوشتن نامه‌ها و رسیدگی به نوشته‌ها و اسناد فیلسوف. اما حضور در این جهان ادبی و فلسفی، او را به ماجرایی بسیار پیچیده‌تر می‌کشاند؛ ماجرایی که پای فیلسوفان، روحانیان، ناشران، هنرمندان و دیگر شخصیت‌های درگیر در فضای سیاسی و فکری آن دوران را به میان می‌آورد. خطاط جوان در جریان یکی از مأموریت‌های خود با معمایی جنایی و مذهبی روبه‌رو می‌شود. از همین نقطه، رمان حال‌وهوای یک داستان معمایی را پیدا می‌کند و جست‌وجوی حقیقت، او را با لایه‌هایی از توطئه، تعصب و قدرت روبه‌رو می‌سازد. در پسِ این ماجرا، مسئله‌ی مهم‌تری نیز جریان دارد: چه کسی قدرت تعیین حقیقت را در اختیار دارد و زبان چگونه می‌تواند حقیقت را آشکار یا تحریف کند؟ یکی از ویژگی‌های جذاب رمان، توجه ویژه‌ی نویسنده به خودِ نوشتار است. خط، شکل کلمات، نامه‌ها و اسناد صرفاً ابزارهای روایت نیستند، بلکه بخشی از جهان داستان را می‌سازند. شخصیت‌ها به شکل و زیبایی کلمات اهمیت می‌دهند و همین توجه به نوشتن، معنا و قدرت زبان، با فضای فکری عصر روشنگری پیوند پیدا می‌کند. در نتیجه، خطاط ولتر را می‌توان ترکیبی از رمان تاریخی، معمایی و ادبی دانست؛ داستانی که در کنار ماجرا و تعلیق، درباره‌ی حقیقت، قدرت، تعصب، حافظه و نقش زبان نیز پرسش‌هایی مطرح می‌کند.