18 پند مولانا-هاکان منگوچ

ویژگی های محصول

1. نویسنده: هاکان منگوچ

1. مترجم: شهرزاد صدر

1. نوع جلد: شومیز-رقعی

1. تعداد صفحات: 198

1. سال چاپ: 1405

کتاب «18 پند مولانا: نگاهی به 18 بیت اول مثنوی» نوشته هاکان منگوچ، اثری است که به بررسی و تفسیر 18 بیت آغازین مثنوی معنوی مولانا جلال‌الدین محمد بلخی می‌پردازد. این 18 بیت که به‌عنوان یکی از مهم‌ترین و معروف‌ترین بخش‌های مثنوی شناخته می‌شود، دربردارنده نکات عمیق عرفانی و فلسفی است که مولانا در آغاز اثر بزرگ خود بیان کرده است. منگوچ در این کتاب تلاش می‌کند تا با ارائه تفسیری جامع و روان، خواننده را به درک بهتری از این ابیات و پیام‌های نهفته در آنها برساند. هاکان منگوچ، نویسنده و پژوهشگر ترک، در این کتاب به دنبال آن است تا پیچیدگی‌های فلسفی و عرفانی این ابیات را به زبانی ساده و قابل‌فهم برای عموم خوانندگان توضیح دهد. او با استفاده از منابع معتبر و روش‌های تفسیری، به تحلیل هر بیت پرداخته و سعی کرده است تا معانی و مفاهیم نهفته در آنها را به‌طور دقیق و روشن بیان کند. کتاب با مقدمه‌ای درباره مولانا و اهمیت مثنوی در ادبیات عرفانی آغاز می‌شود. منگوچ در این مقدمه به جایگاه ویژه مثنوی میان آثار مولانا و در تاریخ عرفان اسلامی اشاره می‌کند و توضیح می‌دهد که چرا این 18 بیت آغازین از اهمیت ویژه‌ای برخوردارند. به گفته نویسنده، این ابیات نه‌تنها مقدمه‌ای برای مثنوی، بلکه کلید فهم بسیاری از مباحث عمیق عرفانی است که در سراسر این اثر بزرگ مطرح می‌شود. پس از مقدمه، نویسنده به بررسی و تفسیر هریک از 18 بیت می‌پردازد.