قاتلی پاک همچون برف-بوبن

ویژگی های محصول

1. نویسنده: کریستین بوبن

1. مترجم: مهوش قویمی

1. نوع جلد: شومیز-رقعی

1. تعداد صفحات: 87

1. سال چاپ: 1395

کتاب «قاتلی پاک همچون برف» نوشته ی «کریستیان بوبن» توسط «مهوش قویمی» به فارسی برگردانده شده است. کریستیان بوین در سال ۱۹۵۱ در فرانسه به دنیا آمد. در رشته ی فلسفه تحصیل کرد و اولین کتابش «نامه ی سرخ» را در بیست و شش سالگی به چاپ رساند. او نویسنده آثاری است که عنوان هر یک از آن ها، مانند پاره ای از یک معما، عنوان های دیگر را روشن می کند و از آن جمله می توان «فراتر از بودن»، «دیوانه وار»، «دلباختگی»، «اسیر گهواره»، «ستایش از هیچ» و «روشنایی جهان» را نام برد. در بخشی از کتاب حاضر می خوانیم: «ساعت دیواری دویست ساله در گفتگوی ما شریک می شود. چهار نفری دور میز نشسته ایم. با ساعت دیواری که ضربه هایش دائما تکرار می شود، پنج نفریم، و باز هم لجاجت عقربک ها، وفاداری آزاردهنده ی تیک - تاک ها: مرگ می کوشد وارد اتاق شود. پشت صفحه ی عقربک ها، داخل ساعت، نام آخرین تعمیرکننده ی آن را با گچ سفید نوشته اند: کلود بون اوریه، ۲۴ ساله، در ۱۵ نوامبر ۱۸۹۲ این ساعت را دوباره به کار انداخت. کنار نام تعمیرکار، برگه ی شناسایی اش دیده می شود، در سن - ژنگو - لو - ناسیونال در منطقه بورگونی به دنیا آمده است. یکی از شاهدها قانون دان بوده، آمابل فرادش دولا وایسیر نام داشته و پسرش بنابر مقاله ی روزنامه ای که به برگه شناسایی پیوست شده به طور کامل گدا بوده است. روزها درباره ی این اصطلاح به طور کامل گدا خیال پردازی کردم. هنوز هم خیال پردازی می کنم. این واژه ها در برابر مرگ ساعت، نوش دارویی بسیار مناسب است.»